← Okouzlující Xiangxi, taneční a pěvecká show západního Hunanu ve Wulingyuanu, Zhangjiajie · zpět na stránku Okouzlující Siang-si

Celni správa

Pláč před svatbou, Maogusi a buben: zvyky na scéně Charming Xiangxi

Čtyři zvyky a jedna legenda, které uvádí popis programu, každý s uvedením svého zdroje.

Od Charming Xiangxi Guide · fakta naposledy ověřena

Vybrat moji zónu ↗

Rychlá odpověď

Ano, ty scény vycházejí ze skutečných zvyků a jejich znalost dělá představení bohatším. Zprávy o pořadu uvádějí tance Miao s bubny, plačtivý svatební obřad Tujia, tanec Maogusi a legendu o chůzi mrtvých. Každý z nich má doloženou historii, kterou zde shrnujeme z čínských kulturních zdrojů a z Wikipedie.

Co uvádějí zdroje k programu

ScénaTradiceJmenováno
Prolog s ohněm a bubnyBubenické vystoupeníPrůvodce od agentury Zhangjiajie
Bubenická show MiaoTaneční bubenické vystoupení Miao ze Siang-siDruhá rezervační stránka
MaogusiPředkové taneční drama TujiaPrůvodce od agentury a druhá rezervační stránka
Pohánění mrtvýchLegenda západního Chu-nanuPrůvodce od agentury a druhá rezervační stránka
Pláčící manželstvíNářky tchajwanských nevěstPrůvodce agenturou a druhá rezervační stránka
Uvítací banketA Dong na míruPrůvodce agentury

Odkud pochází seznam

Hlavní nabídka prodává večer plný hudby, tance, akrobacie a legend a neuvádí žádné konkrétní scény. Dvě další stránky ano. Průvodce od China International Travel Service Zhangjiajie představuje prolog a čtyři části a druhá rezervační stránka pro stejnou show uvádí miao bubnování, plačící svatbu, závěrečnou hostinu a Maogusi, s venkovní částí plnou kaskadérských kousků a táborákem. Programy se upravují a Hunan Today v roce 2024 informoval o vylepšení scény, osvětlení a zvuku, takže následující text berte jako kontext ke scénám, se kterými se pravděpodobně setkáte.

Miaoský bubnový tanec

CGTN ve svém seriálu Dědicové z roku 2023 uvádí, že tance s miao bubny v oblasti Siang-si jsou národním nehmotným kulturním dědictvím a vyskytují se ve městě Ťi-šou a v okresech Feng-chuang, Lu-si, Pao-ťing, Chua-jüan a Ku-čang. Podle historických záznamů sahá jejich původ před dynastii Chan, do obětních rituálů etnika Miao. Existují desítky jejich forem. Opičí buben je rychlý a komický, květinový buben jemný, buben shledání velkolepý a hlasitý. Ve všech tanečník útočí střídavě oběma rukama, přeskakuje z nohy na nohu a celé tělo udržuje v otáčení.

Pláčící manželství

Chinaculture.org popisuje zvyk Tujia jednoduše. Nevěsta by měla začít plakat půl měsíce nebo měsíc před obřadem a její dovednost v tom byla kdysi považována za známku schopností a ctnosti. Dívky se začaly učit plačtivé písně ve dvanácti letech a ve patnácti společně cvičily. Písně jsou adresovány rodičům, sestrám, bratrům, dohazovači a předkům. Web je čte dvěma způsoby najednou: jako protest proti domluvenému manželství a jako vyjádření připoutanosti k rodině, kterou opouští.

Proč nevěsta v písni pláče

Zvyk je rozšířenější než u jednoho národa. JSTOR Daily ve zprávě o terénním výzkumu etnoložky Fei-wen Liu v okrese Jiangyong v provincii Hunan uvádí, že svatební nářky po staletí praktikovaly různé národy po celém jižním a jihozápadním Číně a že další ženy nevěstě odpovídaly formou zvanou peiku a plakaly s ní. Liu zdůrazňuje, že nářek umožňoval ženám říci to, co jinak říci nemohly. Článek dodává, že toto praktikování se za posledních půl století téměř vytratilo, takže inscenovaná verze je pro návštěvníka vzácnou příležitostí jeden takový nářek uslyšet.

Maogusi

Zpráva serveru Rednet o okrese Yongshun nazývá tanec Maogusi živoucí fosilií rané kultury Tujia. Uvádí, že tanec vznikl z obětních rituálů starověkých Tujia a že většina čísel Maogusi se týká historie, rybolovu, manželství a každodenní práce. Zpěv, tanec a drama se spojují. Tanečníci mluví a zpívají v místním dialektu, vypadají záměrně komicky, postupují a ustupují krátkými rychlými krůčky, padají na kolena, třesou se celým tělem a šustí travou, napodobujíce prosté mravy dávných předků.

Vodíči mrtvých

Nejpodivnější scéna má nejpevnější písemné doklady. Článek Wikipedie o jiangshi, poskakující mrtvole čínského folklóru, popisuje lidovou praxi známou jako vodění mrtvých v Xiangxi. Za dynastie Čching umírali dělníci z celé Číny v zapadlých končinách západního Hunanu, a protože si rodiny přály pohřbít své mrtvé doma, vznikl obchod s přepravou těl do rodných vesnic. Mrtvoly byly přivazovány ve svislé poloze k dlouhým bambusovým tyčím, které nesli dva muži, a cestovaly v noci. Z toho vznikl příběh o kněžích, kteří zvoní na zvonec a učí mrtvé poskakovat domů.

Oheň, čepele a venkovní část

Druhá rezervační stránka popisuje po indoorovém představení venkovní část s tím, co nazývá klasickými kousky Xiangxi, s ohněm a zpěvem a tancem, a s miao kousky, jako je šplhání po hoře nožů a přecházení moře ohně. Průvodce agentury zmiňuje stejný výkon mezi venkovními programy. Hlavní nabídka o venkovní části nic neuvádí a její ustanovení o počasí pokrývá změny a zrušení při špatném počasí. Pokud je pro vás venkovní část důležitá, položte otázku poskytovateli na rezervační stránce ještě před cestou.

Často kladené otázky

Je scéna s voděním mrtvých strašidelná?

Stránka Top China Travel varuje, že hudba a inscenace této scény jsou tajuplné, a doporučuje dávat pozor na děti a starší příbuzné. Hlavní nabídka zmiňuje dramatické osvětlení a zvuk.

Bude sehrána každá zde jmenovaná scéna?

To nikdo nemůže slíbit. Hlavní nabídka nezveřejňuje pořadí scén a programy se upravují, takže je berte jako scény, které popisují zdroje.

Vybrat moji zónu ↗

Zdroje

  1. The booking page for the Charming Xiangxi show tickets
  2. The booking page for the second Charming Xiangxi listing
  3. China International Travel Service Zhangjiajie, Zhangjiajie Charming Xiangxi Show
  4. Top China Travel, Charming Xiangxi Show
  5. Hunan Today, Stage Design Upgraded for the Show "Charming Xiangxi" (1 April 2024)
  6. CGTN, Inheritors: Xiangxi Miao Drum Dance (7 April 2023)
  7. Chinaculture.org, Tujia Ethnic Minority Customs: Weeping Marriage (31 August 2011)
  8. JSTOR Daily, The Wedding Ritual Where Brides Wept in Song
  9. Rednet, About Tujia people in Yongshun county, Hunan (17 September 2019)
  10. Wikipedia, Jiangshi
Vybrat moji zónuBezplatné zrušení · Rezervujte nyní, plaťte později