Οι λαοί
Tujia, Miao και οι γείτονές τους: οι λαοί πίσω από το Charming Xiangxi
Ποιοι ζουν στα βουνά της δυτικής Hunan και τι φέρνει ο κάθε λαός στη σκηνή.
Επιλέξτε τη ζώνη μου ↗Γρήγορη απάντηση
Ναι, βοηθά να γνωρίζετε ποιους παρακολουθείτε. Η παράσταση αντλεί από τους λαούς της δυτικής Hunan, κυρίως από τους Tujia και τους Miao, με σκηνές που ένα τοπικό πρακτορείο αποδίδει επίσης στους Bai, τους Yao και τους Dong. Λίγα στοιχεία για τον καθένα μετατρέπουν μια παρέλαση κοστουμιών σε κάτι που μπορείτε να διαβάσετε.
Πέντε λαοί που αναφέρονται σε αφηγήσεις για την παράσταση
| Λαοί | Τι λένε οι πηγές |
|---|---|
| Τουτζία | Πάνω από εννέα εκατομμύρια· τα όρη Γουλίνγκ· ο χορός με τα κυματιστά χέρια και το μπροκάρ |
| Miao | Περίπου 11 εκατομμύρια στην Κίνα· η ομάδα της δυτικής Χουνάν αυτοαποκαλείται Xong· ασήμι και χορός με τύμπανα |
| Μπαΐ | Περίπου δύο εκατομμύρια· μια κοινότητα στην κομητεία Σανγκζί, Τζανγκτζιατζιέ |
| Ντονγκ | Επίσης γνωστό ως Kam· ανατολικό Γκουϊτζόου, δυτικό Χουνάν και βόρειο Γκουανγκσί· χορωδιακό τραγούδι |
| Γιάο | Επιλέχθηκε από τον ξεναγό του πρακτορείου για σκηνή ερωτοτροπίας |
Μια περιοχή με πολλούς λαούς
Το άρθρο της Wikipedia για την Αυτόνομη Περιφέρεια Τουτζία και Μιάο του Σιανγκσί, την καρδιά της δυτικής Χουνάν, αναφέρει ότι τα δύο τρίτα των κατοίκων της ανήκουν σε εθνοτικές μειονότητες που προέρχονται από 25 διαφορετικές ομάδες. Η περιφέρεια δημιουργήθηκε το 1957 σε αναγνώριση αυτής της πολυπολιτισμικής σύνθεσης, και το άρθρο χαρακτηρίζει την περιοχή ως μία από τις πιο ξεχωριστές πολιτιστικά περιοχές της Κίνας. Το Zhangjiajie βρίσκεται δίπλα της και μοιράζεται τους ίδιους λαούς. Η China Daily περιγράφει το θέαμα ως μια σκηνική απόδοση των εθίμων των μειονοτικών λαών που ζουν στα δυτικά της επαρχίας.
Ο Τουτζιά
Οι Τούτζια είναι η μεγαλύτερη από αυτές τις ομάδες στον νομό. Η Wikipedia αναφέρει πληθυσμό άνω των εννέα εκατομμυρίων και μια πατρίδα στα όρη Γουλίνγκ, εκτεινόμενη σε Χουνάν, Χουπέι, Γκουϊτζόου και Τσονγκτσίνγκ. Σημειώνει ότι η ιστορία τους μπορεί να ανάγεται περισσότερο από δώδεκα αιώνες πίσω, και πιθανώς στους αρχαίους λαούς Μπα. Οι αρχηγοί τους, οι τούσι, βρίσκονταν στο απόγειο της ισχύος τους υπό τη δυναστεία Μινγκ, εκτιμώμενοι από την αυλή ως προμηθευτές πειθαρχημένων στρατιωτών. Η γλώσσα των Τούτζια ανήκει στην σινοθιβετιανή οικογένεια, και το άρθρο αναφέρει ότι δεν την ομιλούν πλέον περισσότεροι από περίπου 70.000 άνθρωποι, οι περισσότεροι από αυτούς στο βόρειο τμήμα του νομού Σιανγκσί.
Ο χορός με τα χέρια
Αν ένας χορός αντιπροσωπεύει τους Τούτζια, αυτός είναι ο Μπαϊσόου, ο χορός με το κούνημα των χεριών. Η Wikipedia περιγράφει έναν ομαδικό χορό που χρησιμοποιεί 70 τελετουργικές κινήσεις για να αναπαραστήσει τον πόλεμο, τη γεωργία, το κυνήγι, την ερωτοτροπία και άλλες πτυχές της παραδοσιακής ζωής, και που γεννήθηκε μέσα από τελετές λατρείας των προγόνων. Είναι δημοφιλής στις κομητείες Λονγκσάν, Μπαοτζίνγκ και Γιονγκσούν και συνήθως χορεύεται τον πρώτο σεληνιακό μήνα. Στη μεγαλειώδη μορφή του, αναφέρει το άρθρο, περισσότεροι από χίλιοι χορευτές συμμετέχουν μπροστά σε χιλιάδες θεατές. Τύμπανο και γκονγκ δίνουν τη μουσική.
Οι Μιάο
Η Wikipedia εκτιμά περίπου 11 εκατομμύρια Miao στην Κίνα στην απογραφή του 2020 και εξηγεί ότι το όνομα καλύπτει αρκετές ομάδες με δικά τους ονόματα και γλώσσες. Η ομάδα στη δυτική Hunan αυτοαποκαλείται Xong. Το άρθρο αποδίδει στις γυναίκες Miao την κεντητική, την υφαντική, το μπατίκ και την χαρτοκοπτική, και αφιερώνει στο ασήμι ξεχωριστή παράγραφο: τα κοσμήματα είναι χειροποίητα, δείχνουν τον πλούτο μιας οικογένειας, και οι οικογένειες αρχίζουν να το αποταμιεύουν για τις κόρες τους από μικρή ηλικία. Τα ασημένια καλύμματα κεφαλής στις φωτογραφίες της παράστασης ανήκουν σε αυτή την παράδοση.
Ο Bai του Σανγκζί
Οι Μπαΐ είναι περισσότερο γνωστοί από το Νταλί της Γιουνάν, αλλά η Wikipedia συμπεριλαμβάνει την περιοχή Σανγκζί της Χουνάν ανάμεσα στις πατρίδες τους, και το Σανγκζί είναι μία από τις δύο κομητείες της πόλης Ζανγκτζιατζιέ. Η καταχώρισή του για την Κομητεία Σανγκζί αναφέρει αρκετές διοικητικές ενότητες που έχουν χαρακτηριστεί για τους Μπαΐ. Γι' αυτόν τον λόγο ένας λαός περισσότερο γνωστός από τη Γιουνάν εμφανίζεται σε μια παράσταση για τη δυτική Χουνάν. Ο οδηγός του πρακτορείου του Ζανγκτζιατζιέ τοποθετεί μια σκηνή ερωτοτροπίας των Μπαΐ στο πρώτο μέρος του προγράμματος.
Οι Dong και οι Yao
Οι Dong, τους οποίους η Wikipedia καταγράφει με το δικό τους όνομα, Kam, ζουν κυρίως στην ανατολική Guizhou, τη δυτική Hunan και τη βόρεια Guangxi. Είναι γνωστοί για την ξυλουργική τους, για τις σκεπαστές γέφυρες ανέμου και βροχής και για το πολυφωνικό χορωδιακό τραγούδι που η UNESCO έχει αναγνωρίσει ως άυλη κληρονομιά από το 2009. Ο οδηγός του πρακτορείου αναφέρει ότι η σκηνή του συμποσίου στην παράσταση είναι ένα καλωσόρισμα των Dong, με μακριά τραπέζια τοποθετημένα το ένα δίπλα στο άλλο για τους καλεσμένους. Ο ίδιος οδηγός αποδίδει στους Yao μια ερωτική σκηνή στο πρώτο μέρος. Καμία από τις δύο αναφορές δεν εμφανίζεται στη σελίδα κρατήσεων, οπότε θεωρήστε και τις δύο ως περιγραφή αυτού του οδηγού.
Πώς να το παρακολουθήσετε με αυτό κατά νου
Δεν χρειάζεται να ξεχωρίζετε τους λαούς για να απολαύσετε τη βραδιά, και τα κοστούμια στη σκηνή είναι σχεδιασμένα για εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Ωστόσο, μερικά σημάδια βοηθούν. Ασημένια καλύμματα κεφαλής και τύμπανα παραπέμπουν στους Miao. Χορευτές που θροΐζουν χόρτα σε μια τελετουργία προγόνων παραπέμπουν στους Tujia, όπως και μια νύφη που τραγουδά μέσα από δάκρυα. Ένα μακρύ κοινό τραπέζι είναι το συμπόσιο των Dong. Γνωρίζοντας έστω και αυτά, θα πιάσετε τη στιγμή που το θέαμα περνά από τον έναν λαό στον επόμενο.
Συχνές ερωτήσεις
Οι ερμηνευτές κατάγονται από αυτούς τους λαούς;
Η σελίδα κράτησης δεν το αναφέρει. Μια σελίδα της Top China Travel αναφέρει ότι η παραγωγή προσκάλεσε λαϊκούς καλλιτέχνες από ορεινά χωριά· αυτό ας θεωρηθεί ως η δική της εκδοχή.
Είναι το Zhangjiajie μέρος του νομού Xiangxi;
Όχι. Το Zhangjiajie είναι μια ξεχωριστή πόλη δίπλα στον νομό, αλλά η Wikipedia σημειώνει ότι η δυτική Hunan με την ευρεία έννοια το περιλαμβάνει.
Πηγές
- Wikipedia, Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
- Wikipedia, Tujia people
- Wikipedia, Baishou Dance
- Wikipedia, Miao people
- Wikipedia, Bai people
- Wikipedia, Sangzhi County
- Wikipedia, Kam people
- China Daily, Local troupe presents indigenous ethnic culture (24 March 2021)
- China International Travel Service Zhangjiajie, Zhangjiajie Charming Xiangxi Show
- Top China Travel, Charming Xiangxi Show