Народи
Туцзя, мяо та їхні сусіди: народи, що стоять за «Чарівним Сянсі»
Хто живе в горах західного Хунані і що кожен народ виносить на сцену.
Обрати мою зону ↗Швидка відповідь
Так, корисно знати, за ким саме ви спостерігаєте. Шоу черпає натхнення з народів західного Хунаня, насамперед туцзя та мяо, а окремі сцени, за словами місцевої агенції, відсилають також до бай, яо та дун. Кілька фактів про кожен із цих народів перетворюють низку костюмів на щось таке, що можна прочитати.
П’ять народів, згаданих в описах шоу
| Люди | Що кажуть джерела |
|---|---|
| Туцзя | Понад дев'ять мільйонів; гори Улін; танець помахів рук і парча |
| Мяо | Близько 11 мільйонів у Китаї; західнохунанська група називає себе Сонг; срібло та танець з барабанами |
| Бай | Близько двох мільйонів; громада в повіті Санчжі, Чжанцзяцзе |
| Донг | Також відомий як Кам; східний Гуйчжоу, західний Хунань і північний Гуансі; хоровий спів |
| Яо | Названо гідом агенції для сцени залицяння |
Край багатьох народів
У статті Вікіпедії про Сянсі-Туцзя-Мяоську автономну префектуру, серце західного Хунані, зазначається, що дві третини її мешканців належать до етнічних меншин, які представляють 25 різних груп. Префектуру було створено у 1957 році на визнання цього розмаїття, і в статті регіон називають одним із найсамобутніших культурних осередків Китаю. Чжанцзяцзе розташоване поруч і поділяє ті самі народи. China Daily описує шоу як інсценізацію звичаїв народів меншин, що живуть на заході провінції.
Туцзя
Туцзя — найбільша з цих груп у префектурі. Вікіпедія наводить дані про понад дев'ять мільйонів осіб і прабатьківщину в горах Улін, що простягаються через Хунань, Хубей, Гуйчжоу та Чунцін. Там зазначено, що їхня історія може сягати понад дванадцяти століть, а можливо, й давнього народу ба. Їхні вожді, тусі, досягли вершини могутності за династії Мін, цінуючись двором як постачальники дисциплінованих воїнів. Мова туцзя належить до сино-тибетської родини, і, як ідеться у статті, нею розмовляє не більше ніж близько 70 000 осіб, більшість із них — на півночі префектури Сянсі.
Танець помахів рук
Якщо якийсь танець і уособлює туцзя, то це байшоу — танець із помахами рук. Вікіпедія описує його як груповий танець, у якому 70 ритуальних жестів відтворюють війну, землеробство, полювання, залицяння та інші сторони традиційного життя, і який виник із церемоній шанування предків. Він популярний у повітах Луншань, Баоцзін і Юншунь, і його зазвичай танцюють у перший місяць за місячним календарем. У своїй величній формі, як зазначається у статті, у ньому беруть участь понад тисяча танцюристів перед тисячами глядачів. Музику супроводжують барабан і гонг.
Мяо
За даними Вікіпедії, за переписом 2020 року в Китаї налічується близько 11 мільйонів мяо, і пояснюється, що ця назва охоплює кілька груп, кожна з яких має власну назву та мову. Група на заході Хунані називає себе сонг. У статті згадується, що жінки мяо славляться вишивкою, ткацтвом, батиком і витинанням, а сріблу присвячено окремий абзац: прикраси виготовляють вручну, вони засвідчують достаток родини, і сім'ї починають відкладати срібло для доньок ще змалку. Срібні головні убори на світлинах у репортажі належать до цієї традиції.
Бай із Санчжи
Бай найбільше відомі завдяки Далі в Юньнані, але Вікіпедія відносить район Санчжи в Хунані до їхніх рідних земель, а Санчжи — одна з двох повітів міста Чжанцзяцзе. У статті про повіт Санчжи згадано кілька волостей, визначених для бай. Ось чому народ, найбільш відомий з Юньнані, з'являється у виставі про західний Хунань. Гід агенції Чжанцзяцзе розміщує сцену залицяння бай у першій частині програми.
Дун і Яо
Дуни, яких Вікіпедія подає під їхньою власною назвою кам, живуть переважно на сході Гуйчжоу, заході Хунані та півночі Гуансі. Вони відомі теслярством, критими мостами вітру й дощу та багатоголосим хоровим співом, який ЮНЕСКО визнала нематеріальною спадщиною ще 2009 року. У путівнику агенції сказано, що бенкетна сцена шоу — це дунське вітання гостей за довгими столами, складеними в один ряд. Той самий путівник відводить яо любовну сцену в першій частині. Жодне з цих тверджень не згадано на сторінці бронювання, тож сприймайте обидва як опис із цього путівника.
Як дивитися з огляду на це
Щоб насолодитися вечором, вам не обов’язково розрізняти народи, а костюми на сцені створені заради ефекту. Утім, кілька підказок допоможуть. Срібні головні убори та барабани вказують на мяо. Танцівники, що шарудять травою в обряді вшанування предків, вказують на туцзя — як і наречена, яка співає крізь сльози. Довгий спільний стіл — це бенкет дун. Знаючи навіть це, ви вловите мить, коли шоу переходить від одного народу до наступного.
Поширені запитання
Чи виконавці походять із цих народів?
На сторінці бронювання про це не сказано. На сторінці Top China Travel зазначено, що постановка запросила народних артистів із гірських сіл; сприймайте це як їхню версію.
Чи Чжанцзяцзе входить до префектури Сянсі?
Ні. Чжанцзяцзе — окреме місто поруч із префектурою, але Вікіпедія зазначає, що західний Хунань у широкому сенсі включає його.
Джерела
- Wikipedia, Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
- Wikipedia, Tujia people
- Wikipedia, Baishou Dance
- Wikipedia, Miao people
- Wikipedia, Bai people
- Wikipedia, Sangzhi County
- Wikipedia, Kam people
- China Daily, Local troupe presents indigenous ethnic culture (24 March 2021)
- China International Travel Service Zhangjiajie, Zhangjiajie Charming Xiangxi Show
- Top China Travel, Charming Xiangxi Show